traduire/translate

vendredi 13 avril 2012

Pour saluer Louttre. B






Louttre. B
 15 Juillet 1926-6 avril 2012.


JARDIN
 
Un désir te prend de silence, et tu pries le vent qui le
matin se lève,
à l'heure du sommeil encore, de te mener par les jardins
vers le lieu de silence connu,
afin que se connaissent, dans l'intime du sang, le silence
et le lieu,
 et que se dresse un vent plus noble et plus pressant d'être
secret.
Tu es saisi par l'aube la plus vive.
 Alors, te retournant, tu salues l'or lointain, la gloire usée
des villes,
ton geste vole, et te voici lavé de toute nuit.
L'odeur des feuilles est celle de l'amour.
Paix du jardin. L'eau femme plus que femme y tremble.
Tout y est blanc comme le visage de l'amour.

Jean Joubert, Anthologie personnelle Actes Sud 1997.



Gravures originales de Louttre B, cartes de vœux.



Autre référence sur notre blog

41 commentaires:

  1. Thank you, this is so beautiful. Makes my day! Happy weekend, Jean Marie!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et si vous agrandissez cette gravure qui doit faire moins de 22x11 centimètres une véritable fresque murale apparaît dans une impressionnante densité, dans un subtil agencements des reliefs. On peut, sans conteste, affirmer la présence intangible des formes ainsi disposées.
      L' œuvre ne doit pas sa force à l'emploi d'effets faussement monumentaux ( regardez la mode de peindre façon banderole de publicité)mais à sa plastique propre, à la solidité de son univers pictural autonome.
      Là réside la permanence d'une œuvre solide et pérenne.
      Merci de votre passage et d'aimer la peinture de Louttre.B.

      Supprimer
  2. Dans un entretien avec son fils en 1996 (sur son site), je lis : "exalter ce que l'on éprouve certains matins de printemps, au réveil, en ouvrant ses volets... On est ébloui par la lumière."
    Je ne connaissais pas ce peintre, ses gravures me touchent. Merci.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à vous Tania pour votre reconnaissance envers ce peintre formidable qu'est Louttre.B.
      Je n'ai pu répondre ici qu'après votre message.
      Louttre.B a été enterré samedi après-midi dernier dans le caveau familial de Boissiérette dans le Quercy.
      Grande émotion pour les personnes présentes, surtout pour son épouse et sa famille auxquelles je pense encore en ce moment.
      Cérémonie fervente et très digne dans cette chapelle entièrement restaurée et décorée par Roger Bissière et la mère de Louttre.B, Mousse. Il les a rejoint sous l'herbe du causse dans ce magnifique paysage qui est un des motifs essentiels de son œuvre picturale.
      L'écrivain Paul Pavlowitch évoqua avec ferveur une vie tenue par l'art et le compagnonnage exceptionnel de son épouse.
      Restent le souvenir des beaux moments vécus et la vie qui perdure par ses œuvres.
      A bientôt

      Supprimer
  3. Réponses
    1. Ses mémoires, c'est son œuvre, TG!
      Peinture, sculpture, gravure, vitraux rien ne lui était indifférent des pratiques de l'art.
      C'était un peintre "physique", sa peinture implique la participation du corps autant que celle de l'esprit. En cela, il était partie prenante de cette modernité de l'après guerre, de l'Europe via les États Unis.

      Supprimer
  4. http://www.youtube.com/watch?v=IV1vFpxKW4k
    Remontons le temps vers cette belle exposition : "l'aube la plus vive" qui rayonne dans sa peinture.
    Merci pour ce poème-comète dans la nuit d'une absence soudaine.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si vous êtes sur Paris, Christiane, il vous faut aller voir son actuelle exposition!
      Une rétrospective aura lieue au Musée de Cahors à partir du 15 juin.
      Un peu tardive selon moi, mais allez deviner les priorités des institutions petites ou grandes de l'art départemental!
      L'important si vous venez, il faudra me faire signe (je le dis aussi pour tous nos amies et amis visiteuses et visiteurs de ce blog)et l'on pourra faire la visite ensemble!

      Ici, le paysage tout près de sa dernière demeure:

      http://2.bp.blogspot.com/-Q-DQM7xsu5A/T4wJm6He1_I/AAAAAAAAAP4/UuXACZzQJ-4/s640/14042012864.jpg

      Merci de votre fidélité de passage, à bientôt.

      Supprimer
    2. Ce paysage paisible, comme il lui va bien... merci.

      Supprimer
    3. Il y eut une véritable éclaircie après ces nuages Christine, comme si le peintre nous adressait sa toute dernière bienvenue dans la petite église qui se situe à droite.
      Et pour l'accompagner à sa sépulture qui se situe dans la propriété même, l'herbe tendre fraîchement coupée de ce début de printemps. Nous sentions sous nos pieds comme un tapis mousseux des anges accompagnateurs, ces sentiers arpentés d'un atelier à l'autre pour l'accomplissement du travail du peintre et du graveur.

      Supprimer
    4. Ce commentaire m'avait échappé. Comme il est émouvant...

      Supprimer
  5. http://www.bernardceysson.com/galerie-paris-expo-louttre-b-paris.html#
    J'ai trouvé ! merci. 23 rue du Renard - 75004 Paris du 5 avril au 25 mai.
    Alors ça ! vous êtes magicien !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous attendons alors votre commentaire sur cette exposition, Christiane!

      Supprimer
  6. Merci pour cette évocation et les précisions que vous apportez non sans émotions sur le peintre Louttre.B.
    Notre première visite ici sur votre blog nous a mis sous le charme de sa peinture.
    Pierre Henri V.
    Bordeaux.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On ne peut qu'être content pour l'artiste!
      Merci de votre passage ici.

      Supprimer
  7. so friedevolle Bilder...
    Grüße, Uwe-Jens

    RépondreSupprimer
  8. c'est vigoureusement plein de couleurs...on eut aimé connaitre le peintre...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Un homme formidable Laurence, je peux en témoigner!

      Supprimer
  9. j'adore le travail de ce monsieur Louttre! quelle luminosité ! tout est harmonie! et pourtant tout semble placé comme ça instinctivement!donc le visage de l'amour est blanc ! ? je découvre et M.Louttre et aussi le texte!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le blanc, comme une lumière saturée, comme de voir trop le soleil en face!

      Supprimer
  10. Je vais aller à la Galerie ... entre-temps j'ai découvert le beau visage de Louttre.B. qui préfigure son art, je pense.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère que cela sera une belle et fructueuse visite pour vous Frédérique!
      Et vous avez raison, un beau visage et une très franche peinture chez notre artiste.

      Supprimer
  11. C'est en passant chez vous que j'ai eu la tristesse d'apprendre cette nouvelle. Louttre B représente pour moi la belle discrétion, la fraîcheur profonde, celle qui nourrit longtemps après qu'on aie fermé les yeux.
    Merci de nous rappeler son souvenir.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bienvenue sur ce blog, tchaoupisque et ce malgré la triste circonstance qui est annoncée par ce message en particulier.
      Quelle belle définition que vous nous donnez là de l'art de Louttre.B!
      Le connaissez-vous?
      Vous avez un beau blog, permettez-moi de vous le dire!
      A bientôt.

      Supprimer
  12. j'aime ses peintures, sa grâce, son humilité et les mots qui accompagnent ses créations magnifiques !
    merci

    RépondreSupprimer
  13. Et moi, j'ai beaucoup aimé ma promenade par ici en plus de la grande majorité des choses énoncées dans ce billet;o)
    Merci pour le partage;o)

    ***
    Belle nuit****

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bienvenue Mildred.
      Ça respire la santé chez vous!
      A bientôt.

      Supprimer
  14. He he he! Il me semble que j'ai fait une petite erreur en laissant mon commentaire ici!
    En fait, c'était le billet précédant que je visais, mais bon, je ne devais pas être bien réveillée;o)
    Pour celui-ci, (en espérant que je ne me trompe pas, cette fois-ci!!!) je dirais que c'est un bien joli hommage à un peintre que je ne connaissais pas et dont j'aime beaucoup le travail!

    ***
    Merci pour le partage et belle soirée****

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le hasard fait, dans ce cas précis, bien les choses!
      A bientôt.

      Supprimer
  15. ...traigo
    ecos
    de
    la
    tarde
    callada
    en
    la
    mano
    y
    una
    vela
    de
    mi
    corazón
    para
    invitarte
    y
    darte
    este
    alma
    que
    viene
    para
    compartir
    contigo
    tu
    bello
    blog
    con
    un
    ramillete
    de
    oro
    y
    claveles
    dentro...


    desde mis
    HORAS ROTAS
    Y AULA DE PAZ


    COMPARTIENDO ILUSION
    VERSUS ANIMA

    CON saludos de la luna al
    reflejarse en el mar de la
    poesía...




    ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE THE ARTIST, TITANIC SIÉNTEME DE CRIADAS Y SEÑORAS, FLOR DE PASCUA ENEMIGOS PUBLICOS HÁLITO DESAYUNO CON DIAMANTES TIFÓN PULP FICTION, ESTALLIDO MAMMA MIA,JEAN EYRE , TOQUE DE CANELA, STAR WARS,

    José
    Ramón...

    RépondreSupprimer
  16. Voilà, j'en reviens de la galerie Bernard Ceysson à Paris. J'ai regardé longuement toutes les oeuvres proposées. Une jeune femme était là. Elle a raconté son grand-père, Marc-Antoine Bissière qui signait : "Louttre. B" (Cela venait de la tendre enfance, de sa mère qui l'appelait sa petite loutre en pensant sa main dans ses cheveux bruns indisciplinés). Elle a raconté, émue, l'atelier, les recherches dans les couleurs, ces pigments qu'il mêlait aux acryliques, sa simplicité, sa générosité, son lien avec les habitants proches, avec la terre, les bêtes. Des paysages de Boissiérettes, dans le Lot, vient peut-être sa palette aux couleurs si puissantes, ces grandes traces de vent et de ciel bleus (tant de bleus...). C'est une peinture instinctive qui se moque des classements, à mi-chemin entre figuration et non-figuration. C'est avant tout une histoire de couleurs, un conciliabule de couleurs, les unes attirant les autres, les combattant. Une transmission aussi sur trois générations de peintres.
    http://www.bernardceysson.com/galerie-paris-expo-louttre-b-paris.html#
    Je me suis assise sur le beau fauteuil de métal de la 8e photo pour regardé longtemps les deux oeuvres sur papier (acrylique) qui sont sur le mur d'en face.
    Un vrai sortilmège ! on entre là-dedans et ça vous prend aux yeux. Ah, quelle belle rencontre... je suis repartie avec des ombres bleues sur des terres ocres et rouges, des blés tout habités de ciel, des verts sombres de tout cela qui pousse dru. Strates de couleurs, pâte généreuse, magie des couleurs vibrantes...
    23 rue du Renard, je m'en souviendrai...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Heureux que l’œuvre de Louttre.B vous plaise, Christiane.
      Pour ma part j'ai la possibilité de contempler quotidiennement certaines de ses œuvres et je ne m'en lasse pas!
      Beau week-end!

      Supprimer
  17. Réponses
    1. Ce n'est pas de la chance Christiane, simplement une passion. La passion d'aller jusqu'au bout de ses goût et de ses choix et de partager avec les créateurs que l'on aime le risque de l'aventure de l'achat.Et cela sans de gros moyens financiers,avec des périodes d'abstinence ou de fringale!
      C'est aussi nouer des liens concrets avec l'auteur, converser avec lui de son travail,projeter le futur de son œuvre. Faire un bout de chemin ensemble pour comprendre une part de l'irréductible...

      Supprimer
  18. C'est important votre choix et vous avez dans ces deux toiles (ou penture sur papier ou eau-forte...)la présence d'un grand peintre, d'un homme profond et simple. J'ai demandé à cette femme généreuse si elle ne ressentait pas une certaine violence dans ces strates bleues qui balayaient les dernières toiles. Elle m'a répondu : "non, pas de la violence mais son combat jusqu'au bout contre le cancer qui, les derniers mois, ne lui permettait plus de peindre au-delà d'une heure par jour...". Que d'énergie et de fierté dans ce dernier combat...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En l’occurrence il s'agit ici de gravures sur bois, cartes de vœux originales envoyées chaque année aux amis et relations. On peut trouver des gravures en couleur sur acier des années soixante, ce que je peux admirer, avec des peintures au sable aussi.
      Louttre.B était un être impressionnant d'énergie et cela se retrouve dans sa peinture et elle nous reste comme un superbe témoignage de vie!

      Supprimer

Merci de votre passage et de votre éventuel commentaire.Vous participez ainsi au dialogue et à l'échange sur ce blog!